नयाँ दिल्ली । भारतीय लेखिका, वकिल र कार्यकर्ता बानु मुश्ताकले आफ्नो लघुकथा संग्रह 'हार्ट ल्याम्प' को लागि अन्तर्राष्ट्रिय बुकर पुरस्कार जितेर इतिहास रचेकी छिन्। यो प्रतिष्ठित पुरस्कार प्राप्त गर्ने कन्नड भाषामा लेखिएको पहिलो पुस्तक हो।

'हार्ट ल्याम्प' का कथाहरू दीपा भास्तीले अंग्रेजीमा अनुवाद गरेकी छिन्। सन् १९९० देखि २०२३ सम्म मुश्ताकद्वारा लेखिएका १२ वटा छोटो कथाहरूको पुस्तक 'हार्ट ल्याम्प' ले दक्षिण भारतमा मुस्लिम महिलाहरूले सामना गर्ने कठिनाइहरूको धेरै मार्मिक रूपमा चित्रण गर्दछ। मुश्ताकले प्राप्त गरेको पुरस्कारले उनको कामलाई मात्र उजागर गर्दैन, यसले भारतको समृद्ध क्षेत्रीय साहित्यिक परम्परालाई पनि प्रतिबिम्बित गर्दछ। 

सन् २०२२ को सुरुमा गीताञ्जली श्रीको पुस्तक ‘टम्ब अफ स्यान्ड' ले यो पुरस्कार प्राप्त गरेको थियो। ‘टोम्ब अफ स्यान्ड’ लाई डेजी रकवेलले हिन्दीबाट अंग्रेजीमा अनुवाद गरेकी थिइन् ।

बानु मुश्ताकका लेखहरू पुस्तक प्रेमीहरूमाझ प्रसिद्ध छन् । अन्तर्राष्ट्रिय बुकर पुरस्कारले उनको जीवन र साहित्यलाई संसार भर चर्चामा पुर्‍याएको छ।

उनको साहित्यले धार्मिक संकीर्णता र पितृसत्तात्मक समाजबाट उत्पन्न हुने महिलाहरूले सामना गर्ने चुनौतीहरूको झलक दिन्छ।